There should be the ability to create a away 'profile' , and every profile has its own awaynickname and away message...
I create the profile sleep with nickname raintjah`zzZzz and away message "going to sleep". When I get up and I'm going to take breakfast I want to
activate profile food with nickname raintjah`f00d and away message "grabbing some food"...
You see? You should be able to create a 'profile' once and use it always from that point on.
With gIRC you can add an away message, but you still have to adapt the nickname.
Got an idea, suggestion or request for a feature? Tell us!